خدمات دیگر برای افراد با مهارت زبان انگلیسی محدود
خدمات ترجمه رایگان
خدمات ترجمه کتبی رایگان برای افرادی که به طور دائم در استرالیا مستقر می شوند ارائه می شود. هدف آن حمایت از مشارکت در اشتغال، آموزش و مشارکت اجتماعی است. اسناد شخصی اغلب برای دسترسی به خدمات و برنامه های دولتی مورد نیاز است. ارائه ترجمه رایگان اسناد این روند را برای مهاجران جدید آسان تر می کند.
TIS National خدمات ترجمه کتبی رایگان را به نمایندگی از وزارت کشور ارائه می دهد. قبل از 1 جولای 2025، خدمات ترجمه کتبی رایگان توسط The Migration Translators ارائه می شد.
اطلاعات بیشتر در وب سایت ترجمه رایگان.
برنامه آموزش زبان انگلیسی به مهاجران بزرگسال
برنامه آموزش زبان انگلیسی به مهاجران بزرگسال(AMEP) آموزش زبان انگلیسی را به رایگان ارائه می دهد. اگر شما مهاجر هستید یا با ویزای بشر دوستانه وارد شده اید، ممکن است برای AMEP واجد شرایط باشید. یادگیری زبان انگلیسی به جا افتادن شما در زندگی جدیدتان در استرالیا می تواند کمک کند.
افرادی که به صورت حضوری در کلاس ها شرکت می کنند، می توانند از مهد کودک رایگان، برای کودکان زیر سن مدرسه، استفاده کنند.
AMEP بیش از 70 سال است که به مهاجران زبان انگلیسی آموزش می دهد و هر ساله به حدود 50000 تا 60000 مهاجر واجد شرایط و افراد تازه وارد با ویزای بشردوستانه کمک می کند. اطلاعات بیشتر درباره AMEP در وب سایت وزارت کشور موجود است.
برنامه مهارت ها برای تحصیل و اشتغال (SEE)
برنامه مهارت ها برای تحصیل و اشتغال (SEE) به افراد جویای کار واجد شرایط کمک می کند با بهبود مهارت های زبان، خواندن، نوشتن، ریاضی و کامپیوترشان، مهارت هایی را یاد بگیرند که برای اشتغال به کار مورد نظرشان یا ادامه تحصیل نیاز دارند.
آموزش SEE نسبت به توانایی ها و اهداف شما تنظیم می شود و به صورت انعطاف پذیر در سراسر استرالیا ارائه می شود، به هر دو صورت نیمه وقت و تمام وقت، از مناطق شهری و رجینال تا جوامع دورافتاده.
اطلاعات بیشتر در مورد برنامه SEE از طریق وب سایت اداره اشتغال و روابط کاری (Department of Employment and Workplace Relations ) قابل دسترسی است که شامل ویدیو و داستان های موفقیت درباره این می شود که چطور این برنامه به افراد واقعی کمک کرده است به اهداف شان برسند.
